NeuralCipher Araştırma özeti
Kaynak özetin Türkçe makine çevirisi. Klinik kullanım öncesinde özgün yayınla karşılaştırılmalı; hekim incelemesi değildir. cc by
Arka planParkinson hastalığı (PD), kötü fonksiyonel sonuçlara, üretkenlik kaybına ve sağlıkla ilgili yaşam kalitesine (HRQoL) önemli ölçüde katkıda bulunur. Çeşitli ölçeklerin varlığına rağmen, Arapça onaylanmış ölçeklerin kullanılabilirliği konusunda mevcut HRQoL incelemelerinde dikkate değer bir boşluk vardır. Bu boşluğa bir yanıt olarak, tarama incelememizin amacı, psikometrik doğrulama prosedürlerine odaklanarak, PD'li Arapça konuşan insanlar arasında HRQoL'nin anlaşılmasına değerli bilgiler kazandırmaktır.MetodsA tarama incelemesi Aralık 2022 sonunda Medline ve Embase veritabanları kullanılarak yapılmıştır. Bu incelemenin odak noktası, dahil edilen ölçeklerin psikometrik özelliklerini ve doğrulama prosedürlerini incelemekti. Makaleler, her yaştan PD'li kişilere odaklanmışsa tam metin tarama sürecine dahil edildi, Arapça olarak HRQoL ölçen bir ölçek içeriyordu ve İngilizce, Fransızca veya Arapça olarak yazıldı.SonuçlarKapsama / dışlama kriterleri uygulandıktan sonra, PD'li kişilerde doğrulanan HRQoL ölçeklerini analiz etmek için 10 çalışma seçildi. Bununla birlikte, PDQ-39, Arapça dilinde doğrulanmış tek HRQol PD özel ölçekdir. PD'li kişilerde doğrulanan beş çalışma, enstrüman doğrulama bağlamında tanımlanmıştır (3 genel, 2 çalışmada 1 spesifik doğrulanmıştır). Bununla birlikte, PD'li insanlar için Arapça'da sadece bir özel HRQoL aleti doğrulanmıştır. Geri kalan enstrümanlar için bu popülasyonda doğrulanmadan sadece PD'li kişilerde kullanıldılar.
Özgün kaynak özetini okuyun
BackgroundParkinson's disease (PD) substantially contributes to poor functional outcomes, loss in productivity, and poor health-related quality of life (HRQoL). Despite the existence of various scales, there is a notable gap in existing HRQoL reviews with regard to the availability of Arabic validated scales. As a response to this gap, the aim of our scoping review is to identify validated scales, focusing on their psychometric validation procedures, to contribute valuable insights to the understanding of HRQoL among the Arabic-speaking people with PD.MethodsA scoping review was conducted at the end of December 2022, using the Medline and Embase databases. The focus of this review was on examining the psychometric properties and validation procedures of included scales. Articles were included in the full-text screening process if they focused on people with PD of any age, included a scale measuring HRQoL in Arabic, and were written in English, French, or Arabic.ResultsAfter applying inclusion/exclusion criteria, 10 studies were selected to analyze HRQoL scales validated in people with PD. However, the PDQ-39 is the only HRQol PD specific scales validated in the Arabic language. Five studies validated in people with PD were identified in the context of instrument validation (3 generic, 1 specific validated in 2 studies).ConclusionThere are several HRQoL measurement scales for people with PD. However, only one specific HRQoL instrument has been validated in Arabic for people with PD. For the remaining instruments identified they were just used in people with PD without being validated in this population.
Bilimsel değerlendirme
Araştırma sorusu
Sorunun kapsamı orijinal çalışma üzerinden değerlendirilir.
Yöntem ve örneklem
Çalışma tasarımı ve örneklem için kaynak makaleyi kontrol edin.
Temel bulgular
Bu kayıt için editoryal olarak onaylanmış bulgu özeti henüz yayımlanmadı.
Sınırlılıklar
Sonuçların genellenebilirliği, yanlılık ve klinik anlamı ayrıca incelenmelidir.
Bibliyografik veriden yöntem, örneklem veya klinik sonuç çıkarımı yapılmaz.