SCIENTIFIC HUB

Araştırmanın izini sürün.

SCIENTIFIC LITERATURE · MED

Hızlı Göz Hareketi Uyku Davranış Bozukluğu Tarama Anketi'nin (RBDSQ-PER) Farsça versiyonunun klinik doğrulama çalışması.

Clinical validation study of the Persian version of the Rapid Eye Movement Sleep Behavior Disorder Screening Questionnaire (RBDSQ-PER).

Makine çevirisi · Editoryal inceleme bekliyor

Arq Neuropsiquiatr · 2025-12-22

DOI: 10.1055/s-0045-1814369PMID: 41429149

Open accessresearch-article; Validation Study; Journal ArticleKaynağa git ↗

Araştırma özeti

Kaynak özetin Türkçe makine çevirisi. Klinik kullanım öncesinde özgün yayınla karşılaştırılmalı; hekim incelemesi değildir. cc by

Hızlı göz hareketi (REM) uyku davranış bozukluğu (RBD) REM uykusu sırasında anormal davranışlarla işaretlenir ve Parkinson hastalığı gibi nörodejeneratif hastalıklarla ilişkilidir. Erken tanı, bu dernekleri etkili bir şekilde yönetmek için kritik öneme sahiptir.RBD Tarama Anketi'nin Farsça versiyonunu (RBDSQ-PER) Farsça konuşan hastalar için doğrulamak.Çalışma, RDD'li Parkinson hastalığı hastaları, obstrüktif uyku apnesi olan bireyler ve sağlıklı kontroller de dahil olmak üzere Tahran Tıp Bilimleri Üniversitesi ile ilişkili uyku merkezlerinden 171 katılımcıyı içeriyordu. RBDSQ, yerleşik dilsel doğrulama protokollerini takiben Farsça'ya çevrildi. Güvenilirlik ve tanı yardımcı programı, iç tutarlılığı ve sınıf içi korelasyon katsayısını belirlemek için Cronbach alfa ile ölçüldü. RBDSQ-PER, güçlü iç tutarlılığı gösteren 0.847'lik bir Cronbach alfa ve sınıf içi korelasyon katsayısını gösterdi. Alıcı işletim karakteristik eğrisinin analizi,% 100 hassasiyet ve% 93 özgüllükle RBD olan ve olmayan bireyleri farklılaştıran 5.5'lik bir kesme puanı oluşturdu. RBDSQ-PER, Farsça konuşan popülasyonlarda tarama için güvenilir bir araçtır, ilk uyku değerlendirmelerini arttırır ve daha ileri teşhis değerlendirmelerine rehberlik eder. Gelecekteki araştırmalar, anketin uygulanabilirliğini genişletmek için daha geniş hasta gruplarını göz önünde bulundurmalıdır.

Özgün kaynak özetini okuyun

Rapid eye movement (REM) sleep behavior disorder (RBD) is marked by abnormal behaviors during REM sleep and is associated with neurodegenerative diseases, such as Parkinson's disease. Early diagnosis is critical for managing these associations effectively.To validate the Persian version of the RBD Screening Questionnaire (RBDSQ-PER) for Persian-speaking patients.The study involved 171 participants from sleep centers associated with the Tehran University of Medical Sciences, including Parkinson's disease patients with RBD, individuals with obstructive sleep apnea, and healthy controls. The RBDSQ was translated into Persian following established linguistic validation protocols. Reliability and diagnostic utility were measured with Cronbach's alpha to determine internal consistency and the intraclass correlation coefficient.The RBDSQ-PER demonstrated a Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficient of 0.847, indicating strong internal consistency. The analysis of the receiver operating characteristic curve established a cut-off score of 5.5, differentiating individuals with and without RBD with 100% sensitivity and 93% specificity.The RBDSQ-PER is a reliable tool for screening in Persian-speaking populations, enhancing initial sleep assessments and guiding further diagnostic evaluations. Future research should consider broader patient groups to extend the questionnaire's applicability.

Bilimsel değerlendirme

01

Araştırma sorusu

Sorunun kapsamı orijinal çalışma üzerinden değerlendirilir.

02

Yöntem ve örneklem

Çalışma tasarımı ve örneklem için kaynak makaleyi kontrol edin.

03

Temel bulgular

Bu kayıt için editoryal olarak onaylanmış bulgu özeti henüz yayımlanmadı.

04

Sınırlılıklar

Sonuçların genellenebilirliği, yanlılık ve klinik anlamı ayrıca incelenmelidir.

Bibliyografik veriden yöntem, örneklem veya klinik sonuç çıkarımı yapılmaz.