SCIENTIFIC HUB

Araştırmanın izini sürün.

SCIENTIFIC LITERATURE · MED

Yaşla İlgili Kataraktlarda Komorbiditeler: Epidemiyolojik Yük ve Halk Sağlığı Etkileri.

Comorbidities in Age-Related Cataract: Epidemiological Burden and Public Health Implications.

Makine çevirisi · Editoryal inceleme bekliyor

Vision (Basel) · 2026-04-28

DOI: 10.3390/vision10020024PMID: 42201152

Open accessreview-article; Review; Journal ArticleKaynağa git ↗

Araştırma özeti

Kaynak özetin Türkçe makine çevirisi. Klinik kullanım öncesinde özgün yayınla karşılaştırılmalı; hekim incelemesi değildir. cc by

Kataraktlar, özellikle yaşlı yetişkinlerde dünya çapında körlüğün önde gelen nedenini temsil eder ve önemli bir halk sağlığı sorunu oluşturur. Katarakt cerrahisi genellikle yüksek güvenlik profili ile ilişkili olsa da, hem hastalar hem de sağlık hizmeti sağlayıcıları, yaşa bağlı fizyolojik değişiklikler ve hem cerrahi prosedürü hem de ameliyat sonrası iyileşmeyi zorlaştırabilecek kataraktogenez ve diğer sistemik hastalıklarla doğrudan bağlantılı olan komorbiditelerin yüksek prevalansı nedeniyle genellikle önemli zorluklarla karşı karşıyadır. Bu anlatı incelemesi, kataraktlı yaşlı yetişkinlerde yaşa bağlı fizyolojik ve patolojik komorbiditelerin epidemiyolojik özelliklerini değerlendirmeyi, bunların ameliyat öncesi değerlendirme, cerrahi sonuçlar ve halk sağlığı planlaması üzerindeki etkilerini değerlendirmeyi amaçlamıştır. Makaleler, PubMed, EMBASE ve Scopus'un sistematik olmayan aramaları yoluyla tıbbi konu başlıkları (MeSH) terimleri ve serbest metin anahtar kelimelerinin bir kombinasyonu kullanılarak tanımlandı. Birden fazla göz dışı komorbiditeler arasında karotid arter hastalığı (CAD) ve hipertansiyon (HTN), katarakt ile en yüksek korelasyona sahip kardiyovasküler hastalıklar (CVD'ler) arasındadır. Diyabet, dislipidemi ve metabolik sendrom da oldukça yaygındır ve zayıf glisemik kontrol intraoperatif riskleri ve ameliyat sonrası komplikasyonları arttırdığı için cerrahi sonuçları önemli ölçüde etkiler. Ek olarak, inme, Parkinson hastalığı ve epilepsi gibi nörolojik durumlar genellikle anestezi yönetimini zorlaştırır, postoperatif deliriyuma katkıda bulunur ve tedavi protokollerine bağlı kalmayı etkiler. Bu karmaşıklıklar göz önüne alındığında, multidisipliner bir yaklaşım ve hedeflenen ameliyat öncesi tarama, güvenliği ve sonuçları iyileştirmek için kişiselleştirilmiş bakım sunabilir. Klinik bakımdaki gelişmelere rağmen, katarakt cerrahisine erişimdeki eşitsizlikler, özellikle yetersiz hizmet gören popülasyonlarda, varlığını sürdürmektedir. Bu nedenle, erken tespiti, adil erişimi ve teleoftalmoloji ve yapay zeka gibi yeniliklerin entegrasyonunu teşvik eden koordineli bir halk sağlığı stratejisi, dünya çapında kataraktlı yaşlı yetişkinler için bakımı optimize etmek için gereklidir.

Özgün kaynak özetini okuyun

Cataracts represent the leading cause of blindness worldwide, particularly in older adults, and constitute a significant public health challenge. Although cataract surgery is generally associated with a high safety profile, both patients and healthcare providers often face significant challenges due to age-related physiological changes and the high prevalence of comorbidities, which are directly linked to cataractogenesis and other systemic diseases that can complicate both the surgical procedure and postoperative recovery. This narrative review aimed to assess the epidemiological characteristics of age-related physiological and pathological comorbidities in older adults with cataracts, evaluating their impact on preoperative assessment, surgical outcomes, and public health planning. Articles were identified through non-systematic searches of PubMed, EMBASE, and Scopus using a combination of medical subject headings (MeSH) terms and free-text keywords. Among the multiple non-ocular comorbidities, carotid artery disease (CAD) and hypertension (HTN) are among the cardiovascular diseases (CVDs) with the highest correlations with cataract. Diabetes, dyslipidemia, and metabolic syndrome are also highly prevalent and significantly influence surgical outcomes, as poor glycemic control increases intraoperative risks and postoperative complications. Additionally, neurological conditions such as stroke, Parkinson's disease, and epilepsy often complicate anesthesia administration, contribute to postoperative delirium, and affect adherence to treatment protocols. Given these complexities, a multidisciplinary approach and targeted preoperative screening may offer personalized care to improve safety and outcomes. Despite advances in clinical care, disparities in access to cataract surgery, especially in underserved populations, continue to exist. Thus, a coordinated public health strategy that promotes early detection, equitable access, and the integration of innovations such as teleophthalmology and artificial intelligence is essential to optimize care for older adults with cataracts worldwide.

Bilimsel değerlendirme

01

Araştırma sorusu

Sorunun kapsamı orijinal çalışma üzerinden değerlendirilir.

02

Yöntem ve örneklem

Çalışma tasarımı ve örneklem için kaynak makaleyi kontrol edin.

03

Temel bulgular

Bu kayıt için editoryal olarak onaylanmış bulgu özeti henüz yayımlanmadı.

04

Sınırlılıklar

Sonuçların genellenebilirliği, yanlılık ve klinik anlamı ayrıca incelenmelidir.

Bibliyografik veriden yöntem, örneklem veya klinik sonuç çıkarımı yapılmaz.